Ein weiterer Neuer

[Rodsteen]

Hallo,
Französisch (Süd-West), ich habe 52 Jahre und Mustang, Camaro... immer mein Traum seit meiner Kindheit.
Ich fahre jetzt mit einem BMW 435i Benzin, aber ich werde zu einem Mustang GT 2019 ändern.
Das Forum ist wirklich voll hier, eine Menge Informationen, sehr nützlich.

Es tut mir Leid Deutsch nicht sprechen, ich Google für die Übersetzung.
Die Sprache ist eine Barriere, aber die Leidenschaft ist für alle gleich!

aufrichtig
Rodsteen
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bonjour,
Français (Sud-Ouest), j'ai 52ans et la Mustang, Camaro... ma toujours fait rêver depuis l'enfance.
Je roule actuellement avec une BMW 435i Coupé Essence, mais je vais changer pour une Mustang GT 2019.
Le forum est vraiment complet ici, beaucoup d'informations, donc très utile.

Je suis désolé de pas parler Allemand, j'utilise Google pour la traduction.
La langue est une barrière, mais la passion est la même pour tout le monde !

Amicalement

[Konatic]

Bonsoir,

de quelle barrière parles-tu? Il y a aussi des gens ici qui parlent Français

[Lil]

Hallo Thierry,

herzlich Willkommen hier im Forum.

Viele Grüße
Angela

[GC-33]

Bonjour Thierry, (das wars auch schon mit meinen französisch Kenntnissen)

...willkommen hier bei den Mustang Verrückten und Gleichgesinnten
...eine schöne Vorstellung - die Spachbarriere spielt bei der Ikone Mustang keine große Rolle
...wir alle lieben unsere Pferde
...viel Erfolg bei der Suche nach dem passenden Gaul - und schön, dass du die "Damen Mannschaft" verstärkst

Gruß Günter

[Rodsteen]

Vielen Dank für Ihren Besuch.

[Konatic]

Thierry,
Tu dois changer le titre en "Ein weiterer Neuer". Ton titre exprime que tu serais une femme.

-----

Der TE ist übrigens männlich, ich habe ihn gerade auf den Übersetzungsfehler im Titel hingewiesen.

[wdakar]

Thierry, bienvenue ici dans notre forum...

Si tu as des questions importantes, vous pouvez les poser ici en francais, il y a des gens ici qui vous aident...

Bonne chance pour trouver votre Mustang....



Gesendet von meinem SM-G965F mit Tapatalk

[Patric1964]

Bonsoir Thierry,
et amuse-toi bien par dans la l'écurie

Je t'embrasse